A panoramic, high-angle view of the Manhattan skyline in New York City on a clear day, dominated by dozens of closely packed skyscrapers.

อัปเดตการวิจัย: การกำจัดไขมันทรานส์ออกจากแหล่งอาหารส่งผลให้ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับโรคหลอดเลือดหัวใจน้อยลง

การทดลองตามธรรมชาติแสดงให้เห็นผลตอบแทน

ระหว่างปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2554 นิวยอร์กเคาน์ตี 11 แห่งได้จำกัดการใช้ไขมัน ทรานส์ ในอุตสาหกรรม ขณะที่อีก 25 แห่งที่คล้ายคลึงกันไม่ได้จำกัดการใช้ การแบ่งนโยบายดังกล่าวก่อให้เกิด "การทดลองทางธรรมชาติ" ที่หาได้ยาก การวิเคราะห์การรักษาตัวในโรงพยาบาลระหว่างปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2556 ซึ่งตีพิมพ์ใน วารสาร JAMA พบว่าสามปีหลังจากข้อจำกัด เคาน์ตีที่จำกัดการใช้ไขมัน รานส์มีจำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมองรวมกันลดลงมากกว่าเคาน์ตีที่ไม่มีการจำกัดการใช้ถึง 6.2% กล่าวโดยสรุปคือ กฎเกณฑ์เกี่ยวกับไขมันทราน ส์ ที่เข้มงวดขึ้น และโรคหลอดเลือดหัวใจที่รุนแรงก็ลดลง เมื่อมีการบังคับใช้ข้อจำกัดทั่วประเทศ นี่คือวิถีทางที่สาธารณสุขคาดหวังไว้อย่างแท้จริง

เรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร: การดำเนินการของ FDA และแนวโน้มการบริโภค

เป็นเวลาสองทศวรรษแล้วที่องค์การอาหารและยา (FDA) ได้พยายามลดปริมาณไขมัน รานส์อุตสาหกรรม การนำไขมันทรานส์ออกจากรายการ GRAS ในปี 2013 และการกำหนดเป้าหมายการเลิกใช้ทำให้การปรับสูตรใหม่ในอุตสาหกรรมอาหารเร่งตัวขึ้น องค์การฯ ประเมินว่าการบริโภคของผู้บริโภคลดลงประมาณ 78% ตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2012 หลักฐานทางเลือดอิสระสนับสนุนแนวโน้มดังกล่าว ในการศึกษาย่อยของ Framingham Offspring พบว่าดัชนีไขมันทรานส์ (TFI—เม็ดเลือดแดง C18:1t + C18:2n6t) ลดลงจาก 2.5% ในปี 1999 เหลือ 1.9% ในปี 2006 ประชากรกลุ่มนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอาหารการกินโดยรวม แต่ภูมิทัศน์ทางอาหารรอบตัวพวกเขากลับเปลี่ยนแปลงไป

ระดับเลือดลดลงอย่างต่อเนื่อง—แต่ยังไม่ทุกที่

ฐานข้อมูลของ OmegaQuant ก็เล่าเรื่องราวที่คล้ายกัน จากการรวบรวมชุดตรวจมากกว่า 13,000 ชุดต่อปี ตั้งแต่ปี 2009-2014 พบว่าค่า TFI เฉลี่ยลดลงประมาณหนึ่งในสาม ทั้งในส่วนของเม็ดเลือดแห้งและเม็ดเลือดแดง ซึ่งเข้าใกล้เกณฑ์ที่เราต้องการ (แต่ยังไม่ถึงเกณฑ์ที่เราต้องการ) ภายในปี 2014 ค่า TFI ของชาวอเมริกันทั่วไปอยู่ที่ระดับสูงกว่า 1.0% เล็กน้อย ซึ่งหมายความว่าประชากรครึ่งหนึ่งยังคงสูงกว่าเป้าหมาย แม้ว่าค่าเฉลี่ยจะใกล้ถึงเกณฑ์แล้วก็ตาม คำสั่งห้ามทั่วประเทศน่าจะทำให้เส้นโค้งนี้ลดลงต่อไป แต่ยังคงมีช่องว่างและเหตุผลในการดำเนินการในระดับบุคคล

อะไรที่เรียกว่า “ดีพอ”? เป้าหมายปรากฏ

กลุ่มประชากรขนาดใหญ่ชาวเยอรมัน (LURIC) ได้ติดตามผู้ป่วยมากกว่า 3,200 คนเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ พบว่าผู้ที่มีระดับ TFI ของเม็ดเลือดแดง ต่ำกว่า 1% ไม่ได้แสดงความเสี่ยงต่อโรคหัวใจและหลอดเลือดที่เพิ่มขึ้นจากไขมัน รานส์จากอุตสาหกรรม ที่น่าสังเกตคือ ไขมันนมธรรมชาติ กรดทรานส์-ปาล์มิโตเลอิก (C16:1n-7t) มีการติดตามผลแล้วพบผลลัพธ์ที่ดีขึ้น ซึ่งเตือนใจเราว่า "ไขมัน ทราน ส์" ไม่ได้เป็นเพียงโมเลกุลเดี่ยวๆ และสิ่งมีชีวิตที่ผลิตในเชิงอุตสาหกรรมต่างหากที่น่ากังวล เมื่อนำมารวมกัน ข้อมูลเหล่านี้สนับสนุนเป้าหมายเชิงปฏิบัติ นั่นคือ การควบคุมระดับ TFI ให้ต่ำกว่า 1%

ทำไมไขมันทรานส์ถึงยังไม่หายไปจากตู้กับข้าวของคุณ

ฉลากอาจทำให้คุณเคลิ้มได้ ตั้งแต่ปี 2549 แผงข้อมูลโภชนาการต้องระบุไขมัน ทราน ส์ต่อหนึ่งหน่วยบริโภค แต่ปริมาณไขมันที่ต่ำกว่า 0.5 กรัมสามารถปัดเศษลงเป็น "0 กรัม" ได้ การลดขนาดหน่วยบริโภคลง และผลิตภัณฑ์สามารถอ้างสิทธิ์เป็นศูนย์ได้อย่างถูกกฎหมาย ในขณะที่ยังคงให้ปริมาณที่มีความหมายในปริมาณจริง รายการส่วนผสมคือสิ่งยืนยัน: น้ำมันที่ผ่านกระบวนการเติมไฮโดรเจนบางส่วน (partially hydrogenated oils) เป็นตัวบ่งบอกว่ามีไขมัน ทราน ส์จากอุตสาหกรรมอยู่ จนกว่าการเลิกใช้จะเสร็จสมบูรณ์ สาเหตุทั่วไป ได้แก่ ขนมอบที่เก็บได้นาน ฟรอสติ้ง ป๊อปคอร์นสำหรับไมโครเวฟ เนยเทียมและไขมันบางประเภท ครีมเทียม และแป้งโดว์แช่เย็นบางชนิด

ขั้นตอนปฏิบัติในขณะที่การห้ามเสร็จสิ้นการทำงาน

เลือกซื้อแบบคนขี้สงสัย ตรวจดูส่วนผสมที่ระบุว่า "เติมไฮโดรเจนบางส่วน" แม้ว่าด้านหน้าบรรจุภัณฑ์จะระบุว่า "ไขมัน ทรานส์ 0 กรัม" ก็ตาม เลือกยี่ห้อที่ปรับสูตรใหม่ตั้งแต่เนิ่นๆ ซึ่งหลายยี่ห้อก็ทำเช่นนั้น ปรุงอาหารและอบด้วยน้ำมันที่ไม่เติมไฮโดรเจน และเน้นอาหารแปรรูปน้อยที่สุดที่ไขมัน ทราน ส์ไม่เคยปรากฏมาก่อน หากคุณสงสัยว่าตัวเองอยู่ตรงไหน การตรวจกรดไขมันในเม็ดเลือดแดงสามารถวัดค่า TFI ควบคู่ไปกับไขมันชนิดอื่นๆ ที่คุณอาจเคยตรวจพบอยู่แล้วได้

ข้อสรุป

นโยบายเริ่มดำเนินการก่อน ผู้ผลิตทำตาม ระดับไขมันในเลือดลดลง และตอนนี้ผลลัพธ์ที่เลวร้ายกำลังตามมา ข้อมูลของเขตปกครองนิวยอร์กเชื่อมโยงข้อจำกัด ของไขมันทรานส์ กับอัตราการเกิดโรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมองที่ลดลง และเกณฑ์ความเสี่ยงของยุโรปสอดคล้องกับค่า TFI ที่ ต่ำกว่า 1% เราใกล้จะถึงแล้ว แต่ยังไม่จบ อ่านฉลากต่อไป หลีกเลี่ยงน้ำมันที่ผ่านกระบวนการเติมไฮโดรเจนบางส่วน และปล่อยให้ไขมัน รานส์ส่วนสุดท้ายหลุดลอยไปจากระบบอาหาร หลอดเลือดแดงของคุณจะสังเกตเห็น